piątek, 29 marca 2019

Niebiańskie widoki

   Zauważamy postawę modlącego się – kiedy błagający jest wyprostowany, cały wyciąga się do Boga, patrzy na rozciągnięte niebo, a stamtąd jakby przez jakieś zmyślne zwierciadło wyobraźni przegląda niewidzialne.

Asterios z Amasei, Ἀστερίου ἐπισκόπου Ἀμεσίας λόγος εἰς τὸ Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καί ὁ ἕτερος τελώνης, w: Adolf Bretz, Studien und Texte zu Asterios von Amasea, Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 3, 10 (1914), s. 117 (w. 11-15). Przekład z języka greckiego: Jakub Szukalski.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz