Początki

Początek poza czasem

Na początku było Słowo

i u Boga było Słowo,

samym Bogiem było Słowo.

Ono było na początku.

Wszystko zdarzyło się przez Nie,

a bez Niego nic nie było.

Życie w samym Słowie było,

światłem ludzi Życie było.

Światło zawsze w ciemni świeci,

ciemność światła nie ogarnie.

Tak to było na początku

w Bogu, w świecie poza czasem.

Początki w czasie

Dzień pierwszy:

światłość i ciemność – dzień i noc

A w tym świecie w doczesności,

Pan Bóg, Słowo, na początku

stworzył z siebie niebo, ziemię –

ziemię – bezład i pustkowie,

ciemność nad powierzchnią wody.

A nad wodą Duch był Boży,

co rzekł: „Niech się stanie światłość!”

Tak się stała w świecie światłość.

Bóg ją widział, była dobra,

od ciemności ją oddzielił.

I tę światłość nazwał Bóg dniem,

a ciemności nazwał nocą.

Tak upłynął wieczór, ranek,

pierwszy dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień drugi:

niebo i wody

Uczynił też Bóg sklepienie

wśród wód, oddzielając wody –

jedne wody nad sklepieniem,

drugie wody pod sklepieniem.

Niebem nazwał Bóg sklepienie.

I upłynął wieczór, ranek,

drugi dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień trzeci:

ziemia, morze i rośliny

Zebrał wody Bóg spod nieba,

aż się suchość ukazała.

Suchość nazwał Pan Bóg ziemią,

a wód zbiornik nazwał morzem.

Bóg to widział, było dobre.

Ziemia wydała rośliny:

trawę dającą nasiona,

drzewa dające owoce,

w których były też nasiona.

Bóg to widział, było dobre.

Tak upłynął wieczór, ranek,

trzeci dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień czwarty:

słońce, księżyc i gwiazdy

Potem Bóg uczynił ciała

jaśniejące na sklepieniu.

Jedno większe dniem rządziło,

drugie mniejsze nocą lśniło,

a wokoło gwiazdy były.

Bóg je widział, były dobre.

Tak upłynął wieczór, ranek,

czwarty dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień piąty:

stworzenia morskie i powietrzne

Stworzył Bóg też różne zwierze –

jedne w wodach pływające,

inne w niebie latające.

Bóg je widział, były dobre.

Szczęścił im więc tymi słowy:

„Bądźcie płodne i mnóżcie się,

byście zapełniały wody

i na ziemi się mnożyły”.

Tak upłynął wieczór, ranek,

piąty dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień szósty:

stworzenia ziemne i człowiek

Uczynił Bóg różnorodność

dzikich zwierzów, bydła, płazów.

Stworzył także Bóg człowieka,

na swój obraz jego stworzył –

stworzył męża i kobietę.

Szczęścił im też tymi słowy:

„Bądźcie płodni i mnóżcie się,

byście zaludnili ziemię

i poddali ją pod siebie;

byście panowali dobrze

nad rybami co są w morzu

i nad ptactwem co w powietrzu

i nad zwierzem co na ziemi”.

I rzekł im Bóg: „Daję ja wam

rośliny dające ziarno

i drzewa dające owoc,

w których jest także nasienie.

One będą wam pokarmem.

A dla wszystkich zwierząt polnych

i dla ptactwa powietrznego

i dla zwierzów pełzających

i wszystkiego co ma życie

niech pokarmem będzie trawa”.

I Bóg widział co sam zdziałał.

Wszystko było bardzo dobre.

Tak upłynął wieczór, ranek,

szósty dzień początku świata.

Początki w czasie

Dzień siódmy:

odpoczynek

Niebo, ziemia tak stanęły,

oraz wszystko co jest na nich.

A gdy Bóg ukończył dzieło,

to odpoczął dnia siódmego.

Błogosławił Bóg dzień siódmy

i dniem świętym go uczynił,

gdyż po pracy był odpoczął.

Tak się działo na początku.