Bańka

Smaczna potrawa – przedmiot mego pożądania,

orzeźwiający napój – przedmiot mego pożądania,

piękna kobieta – przedmiot mego pożądania.

Jeśli tego pragniesz, to to weź!

Jeśli nie możesz tego wziąć, to o to poproś!

Jeśli nikt nie chce prośby spełnić, to to puść

i pozwól się temu rozprysnąć jak bańce mydlanej.

Nie ma niczego złego w pragnieniu,

nie ma niczego złego w braniu,

nie ma niczego złego w proszeniu.

To niemożność puszczania jest przyczyną problemu.

Jeśli upragnione zdobyłeś, a puszczania się nie nauczyłeś,

problem staje się twoim udziałem.

Bo każda rzecz, każde zjawisko, jest jak bańka.

Jeśli myślisz, że tę bańkę będziesz mieć na wieczność,

szczęśliwości nie zaznasz.

Ciesz się posiadaniem,

ciesz się utratą,

ciesz się brakiem!

Wszystko jest tak piękne.

Tak jak bańka...